alheios
Significados
- 1. Indica algo que não pertence a alguém, representando o que é de outrem.
- 2. Pode se referir a atitudes ou opiniões desvinculadas do interesse próprio.
Frases Espartanas
- "Despreze os alheios e lute com honra!"
- "Os alheios não ditam meu destino!"
- "Avance; os alheios ficam para trás!"
Exemplos de Uso
- Os comentários alheios não interferem no seu caminho.
- Ela ignora os conselhos alheios e segue sua própria direção.
- Ele se preocupa apenas com seus ideais, alheio às críticas.
Etimologia
A palavra 'alheios' tem origem no latim 'alienus', que significa 'estranho' ou 'pertencente a outro'. Ao longo do tempo, a palavra evoluiu na língua portuguesa mantendo o sentido de algo que não é próprio.
Origem Histórica
Historicamente, 'alheios' foi utilizada para diferenciar o que é próprio do que pertence a outros, refletindo a distinção social e cultural entre o que é interno e externo em diferentes contextos.
Sinônimos
estrangeiro, externo, desapegado, desvinculado, impertinente
Antônimos
próprios, pertinentes, relacionados
Rima Com
meios, anseios, desejos, ideais, almejos
Parecido Com as Palavras
alheio, alheia, alheando
Palavras Relacionadas
estrangeiro, externo, ajeno, desligado
Traduções
- Inglês: other people's
- Espanhol: ajenos
- Alemão: fremd
- Francês: étranger
- Italiano: altrui
- Latim: alienus
- Grego: ξένος
Perguntas Frequentes
Refere-se ao que não pertence a alguém, indicando algo externo ou pertencente a outrem.
Utiliza-se para distinguir o que é próprio do que é de outras pessoas, como em 'não dê ouvidos aos conselhos alheios'.
Sim, concorda com o substantivo a que se associa, variando conforme gênero e número.
Referências
- Michaelis - Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa
- Aurélio - Dicionário da Língua Portuguesa
- Cambridge Dictionary