anistiar
Significados
- 1. Conceder anistia, ou seja, perdoar atos ou crimes cometidos.
- 2. Extinguir penalidades históricas, promovendo a reconciliação entre partes.
Frases Espartanas
- "Anistiar: perdoe com coragem!"
- "Sem fraqueza, anistie e avance!"
- "Anistiar e lutar; espírito espartano!"
Exemplos de Uso
- O governo decidiu anistiar os réus após o período de instabilidade.
- A lei visa anistiar os crimes políticos ocorridos na ditadura.
- É preciso anistiar para que a sociedade possa se reconstruir.
Etimologia
A palavra anistiar deriva do latim 'anistiāre', oriunda de 'anistiās', que significava 'perdão'. Essa raiz evoluiu através do italiano 'anistire' para formar o termo em português, consolidando seu uso em contextos legais e políticos.
Origem Histórica
Historicamente, anistiar foi empregado em períodos de transição política, especialmente após conflitos, como mecanismo de reconciliação e reintegração social, sendo fundamental em processos de amnistia legislativa.
Sinônimos
perdoar, absolver, indultar, desculpar, exonerar
Antônimos
condenar, punir, culpar
Rima Com
panistiar, banistiar, canistiar, danistiar, fanistiar
Conjugação
1ª
Particípio
regular
Tipo de Verbo
transitivo
Parecido Com as Palavras
anitriar, anistiado, anistia
Palavras Relacionadas
amnistia, perdão, reconciliação, indulto
Traduções
- Inglês: to pardon
- Espanhol: amnistiar
- Alemão: amnestieren
- Francês: amnistier
- Italiano: amnistiare
- Latim: anistiāre
- Grego: αμνηστιώ
Perguntas Frequentes
Anistiar significa conceder perdão, especialmente em contextos políticos ou legais.
É usado para descrever atos de perdão e reconciliação em cenários judiciais e históricos.
Promove a reconciliação e a superação de conflitos, contribuindo para a paz social e a estabilidade política.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Dicionário
- Priberam da Língua Portuguesa