antiquada
Significados
- 1. Descreve algo que está fora de moda, ultrapassado ou obsoleto.
- 2. Refere-se a estilos ou ideias que pertencem a uma época anterior.
- 3. Pode indicar atitudes ou elementos que evocam tradição excessiva.
Frases Espartanas
- "Antiquada? Supere!"
- "Antiquada não fraqueja nosso espírito!"
- "Antiquada, mas enfrentada com honra!"
Exemplos de Uso
- A decoração antiquada do salão trazia charme do passado.
- Seu gosto antiquado contrastava com as tendências modernas.
- Optou por um estilo antiquado para resgatar a nostalgia das épocas antigas.
Etimologia
A palavra 'antiquada' deriva do latim 'antiquatus', oriunda de 'antiquus', que significa 'antigo'. Com o passar dos séculos, evoluiu para designar aquilo que se mostra ultrapassado ou fora de contexto com a modernidade.
Origem Histórica
Historicamente, 'antiquada' foi empregada para qualificar estilos, costumes e objetos que, com o avanço dos tempos, passaram a ser vistos como obsoletos, marcando uma ruptura entre o passado valorizado e o presente inovador.
Sinônimos
ultrapassada, desatualizada, arcaica, obsoleta, vetusta
Antônimos
moderna, contemporânea, inovadora
Rima Com
encantada, decorada, revelada, destacada, modificada
Parecido Com as Palavras
antigo, antiquado, antiguidade
Palavras Relacionadas
antigo, arcaico, histórico, tradicional
Traduções
- Inglês: antiquated
- Espanhol: anticuada
- Alemão: veraltet
- Francês: démodée
- Italiano: anticata
- Latim: antiquata
- Grego: παλαιωμένη
Perguntas Frequentes
Significa algo que perdeu sua modernidade e é considerado ultrapassado no contexto atual.
É empregada para descrever ideias, objetos ou estilos que não acompanham as tendências contemporâneas.
Embora geralmente denotando obsolescência, em alguns casos pode evocar nostalgia e charme de épocas passadas.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Dicionário de Português
- Priberam da Língua Portuguesa