apensado
Significados
- 1. Apensado: Termo que indica o ato de anexar ou juntar algo, especialmente em processos judiciais.
- 2. Adjetivo que descreve algo que foi agregado ou incorporado a outro conjunto.
- 3. Em contextos legais, refere-se a processos que foram integrados a outros para melhor organização.
Frases Espartanas
- "Apensado: união de forças para a vitória."
- "Processo apensado, combate decidido."
- "Apensado sem rodeios, como manda a espada."
Exemplos de Uso
- O processo foi apensado para agilizar a análise dos fatos.
- Ela apresentou documentos apensados ao processo principal.
- O juiz determinou que o caso fosse apensado à investigação.
Etimologia
A palavra 'apensado' deriva do verbo 'apensar', tendo raízes no latim 'appendere'. Ao longo do tempo, sua utilização se consolidou no contexto jurídico e administrativo, refletindo o ato de unir ou agregar elementos.
Origem Histórica
Historicamente, 'apensado' foi utilizado principalmente no meio jurídico para designar a anexação de processos e documentos, facilitando a organização e a análise documental em procedimentos legais.
Sinônimos
anexado, agregado, associado, integrado, agrupado
Antônimos
separado, desanexado, dividido
Rima Com
amado, ligado, cantado, chamado, encantado
Parecido Com as Palavras
apensar, pensado, apontado
Palavras Relacionadas
juntar, anexar, unir, integrar
Traduções
- Inglês: appended
- Espanhol: anexado
- Alemão: angehängt
- Francês: rattaché
- Italiano: annesso
- Latim: appendicatus
- Grego: επισυναπτόμενος
Perguntas Frequentes
Significa que um processo foi anexado a outro para melhor organização e análise dos fatos.
Ela pode ser usada para indicar que algo foi agregado ou juntado, especialmente em documentos ou processos legais.
Sim, sinônimos incluem anexado, agregado, associado, integrado e agrupado, conforme o contexto.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP)