arbitrário
Significados
- 1. Que é feito sem base, critérios ou regras definidas.
- 2. Aplicado a decisões tomadas de forma caprichosa e sem justificativa lógica.
- 3. Relacionado a atitudes conduzidas pela vontade pessoal, sem respaldo em normas objetivas.
Frases Espartanas
- "Decisão arbitrária: sem fraqueza, só ação!"
- "Arbitrário não perdoa: lute com convicção!"
- "Sem critério, sem piedade: arbitrário!"
Exemplos de Uso
- A decisão foi arbitrária, ignorando qualquer critério estabelecido.
- O líder adotou uma postura arbitrária, surpreendendo a todos com sua indecisão.
- Sua escolha arbitrária acabou gerando confusão na equipe.
Etimologia
A palavra arbitrário origina-se do latim 'arbitrarius', derivado de 'arbiter', que significa juiz ou árbitro. Com o tempo, passou a designar ações baseadas na vontade pessoal, sem critério ou justificativa lógica.
Origem Histórica
Historicamente, o termo foi empregado para descrever decisões e atitudes sem embasamento em normas ou critérios objetivos, sendo utilizado tanto em contextos jurídicos quanto na literatura ao longo dos séculos.
Sinônimos
caprichoso, injustificado, despropositado, aleatório, irrefletido
Antônimos
racional, justo, criterioso
Rima Com
imaginário, secundário, comentário, invernário, necessário
Parecido Com as Palavras
arbítrio, arbitrar, árbitro
Palavras Relacionadas
decisão, julgamento, critério, regra
Traduções
- Inglês: arbitrary
- Espanhol: arbitrario
- Alemão: willkürlich
- Francês: arbitraire
- Italiano: arbitrario
- Latim: arbitrarius
- Grego: αυθαίρετος
Perguntas Frequentes
Refere-se a algo realizado sem critérios definidos ou justificativa lógica, baseado na vontade pessoal.
Utilize para descrever decisões ou atitudes que parecem ser tomadas de forma caprichosa e sem fundamentos.
Sim, pode indicar tanto ações impulsivas quanto decisões que desconsideram normas e critérios objetivos.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Aurélio, Dicionário da Língua Portuguesa