arredio
Significados
- 1. Que demonstra reserva, relutância ou aversão ao convívio social.
- 2. Caracterizado por atitude sisuda e pouco receptiva em interações.
Frases Espartanas
- "Arredio: silêncio que fala por si só."
- "Arredio não clama, apenas observa."
- "Arredio: reservado e firme como um guerreiro."
Exemplos de Uso
- João é arredio e prefere manter distância no ambiente de trabalho.
- Sua postura arredia dificultava a aproximação dos colegas.
- Ela respondeu de forma arredia às perguntas pessoais.
Etimologia
A palavra 'arredio' origina-se do português arcaico, que possuía nuances relacionadas a atitudes de reserva e desconfiança. Ao longo do tempo, sua grafia e uso foram se consolidando para descrever indivíduos de comportamento contido e pouco sociável.
Origem Histórica
Historicamente, 'arredio' foi empregado para identificar pessoas que, em contextos sociais mais restritos, demonstravam desconfiança ou natural reserva. Sua evolução reflete as mudanças culturais e sociais que valorizam tanto a sociabilidade quanto o caráter introspectivo.
Sinônimos
reservado, recluso, arisco, tímido, desconfiado
Antônimos
sociável, amigável, aberto
Rima Com
rádio, baldio, tédio, vadio, lúdio
Parecido Com as Palavras
arrepio, arredondado, arresto
Palavras Relacionadas
distanciado, introvertido, antissocial, contido
Traduções
- Inglês: standoffish
- Espanhol: hosco
- Alemão: abweisend
- Francês: renfermé
- Italiano: riservato
- Latim: taciturnus
- Grego: αποστροφή
Perguntas Frequentes
Ser arredio significa apresentar uma postura reservada, distante ou com relutância em se relacionar socialmente.
Não necessariamente; embora possa indicar uma atitude fechada, arredio refere-se principalmente à reserva e à relutância em se envolver socialmente.
Pessoas arredias tendem a evitar interações excessivas, demonstram comportamento reservado e respondem de forma breve ou contida em situações sociais.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Dicionário Aurélio
- Aurélio Buarque de Holanda – Grande Dicionário da Língua Portuguesa