atalaia
Significados
- 1. Torre ou local elevado destinado à vigilância e observação de possíveis ameaças.
- 2. Pessoa que exerce a função de vigiar ou manter atento um espaço ou comunidade.
Frases Espartanas
- "Atalaia: vigia sem medo e sem falhas!"
- "Olho de águia, atalaia, permanece em guarda!"
- "Atalaia, a sentinela que não descansa!"
Exemplos de Uso
- O atalaia avistou os navios se aproximando da costa.
- Na fortaleza, o atalaia permanecia alerta durante a noite.
- O atalaia cumpria seu papel ao identificar movimentos suspeitos.
Etimologia
A palavra atalaia tem origem no árabe andalusí 'atalaya', que designava uma torre de vigia. Com a ocupação moura, o termo foi adaptado e incorporado ao vocabulário português para representar locais ou indivíduos responsáveis pela observação e alerta.
Origem Histórica
Historicamente, o termo atalaia era fundamental em construções defensivas, como fortalezas e castelos, desempenhando papel estratégico na detecção de ameaças e no monitoramento do entorno, contribuindo para a segurança das comunidades.
Sinônimos
vigia, torre de vigia, observatório, sentinela, baluarte
Antônimos
inobservador, desatento, descuidado
Rima Com
alaia, balaia, calaia, dalaia, falaia
Parecido Com as Palavras
atalha, atalaya, atala
Palavras Relacionadas
torre, vigia, sentinela, fortaleza
Traduções
- Inglês: watchtower
- Espanhol: atalaya
- Alemão: Wachturm
- Francês: tour de guet
- Italiano: torre di avvistamento
- Latim: specula
- Grego: πύργος
Perguntas Frequentes
Atalaia se refere a uma torre ou pessoa responsável por vigiar e monitorar fronteiras ou áreas estratégicas.
O termo deriva do árabe 'atalaya', incorporado ao português durante a presença moura, mantendo a ideia de observação e vigia.
Historicamente, atalaia designava torres de observação em castelos e fortalezas, essenciais para a defesa e alerta contra invasões.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa
- A Casa da Língua Portuguesa