auferir
Significados
- 1. Obter ou conseguir lucros, rendimentos ou ganhos, geralmente em contextos financeiros ou comerciais
- 2. Arrecadar ou angariar recursos de maneira sistemática
- 3. Sentir-se em vantagem ao obter resultados positivos (uso menos comum)
Frases Espartanas
- "Auferir é conquistar vitórias no campo de batalha."
- "Lute, vença e auferir os despojos da glória!"
- "No rigor da guerra, só os fortes auferem a honra."
Exemplos de Uso
- A empresa conseguiu auferir grandes lucros no último trimestre.
- É possível auferir benefícios significativos com um bom investimento.
- Ele trabalhou arduamente para auferir o respeito dos colegas.
Etimologia
A palavra 'auferir' deriva do latim 'adferre', que significa 'trazer' ou 'levar'. Ao longo do tempo, sua forma e uso evoluíram para designar a ação de obter ou arrecadar ganhos, especialmente em contextos econômicos e jurídicos.
Origem Histórica
Historicamente, o termo tem sido utilizado em contextos formais, como na contabilidade e nos registros comerciais, para indicar a obtenção de lucros e rendimentos. Seu uso remonta à época romana, quando a precisão na arrecadação de tributos era essencial para a administração do império.
Sinônimos
obter, receber, conquistar, arrecadar, ganhar
Antônimos
perder, desperdiçar, renunciar
Rima Com
diferir, preferir, proferir, inferir, conferir
Conjugação
3ª
Particípio
regular
Tipo de Verbo
transitivo
Parecido Com as Palavras
aferir, apreender, transferir
Palavras Relacionadas
lucro, rendimento, ganho, receita
Traduções
- Inglês: to earn
- Espanhol: obtener
- Alemão: verdienen
- Francês: gagner
- Italiano: guadagnare
- Latim: adferre
- Grego: κερδίζω
Perguntas Frequentes
O que significa auferir? Significa obter ou conseguir ganhos, lucros ou rendimentos, especialmente em contextos formais e comerciais.
Como utilizar auferir em uma frase? Pode ser usado para indicar a ação de arrecadar recursos, por exemplo: 'A instituição auferiu fundos para o projeto.'
Auferir é um verbo regular? Sim, 'auferir' é um verbo regular da 3ª conjugação, apresentando particípio regular 'auferido'.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP)