brecha
Significados
- 1. Abertura ou espaço entre duas partes de um objeto ou barreira.
- 2. Falha ou vulnerabilidade em sistemas, estruturas ou processos.
- 3. Oportunidade repentina para mudança ou intervenção estratégica.
Frases Espartanas
- "Brecha: o ponto fraco do inimigo!"
- "Feche a brecha ou enfrente as consequências!"
- "A brecha abre o caminho para a vitória!"
Exemplos de Uso
- O muro apresentava uma pequena brecha que permitia a entrada de ar fresco.
- A brecha no sistema de segurança expôs dados importantes.
- A nova lei aproveitou uma brecha na legislação anterior para inovar.
Etimologia
A palavra 'brecha' deriva do latim vulgar e foi incorporada ao português antigo para designar aberturas ou fissuras, evoluindo para incluir significados de falhas e oportunidades em contextos diversos.
Origem Histórica
Historicamente, 'brecha' era usada para descrever aberturas em fortificações e muros, simbolizando fraqueza ou passagem, e com o tempo ampliou seu uso para contextos sociais e tecnológicos.
Sinônimos
fenda, abertura, lacuna, intervalo, vulnerabilidade
Antônimos
fechamento, integridade, completude
Rima Com
trecha, mecha, recha, pecha, vecha
Parecido Com as Palavras
breca, brecho, brencha
Palavras Relacionadas
vulnerabilidade, falha, lacuna, descompasso
Traduções
- Inglês: breach
- Espanhol: brecha
- Alemão: Spalte
- Francês: brèche
- Italiano: breccia
- Latim: breccia
- Grego: ρήγμα
Perguntas Frequentes
Brecha é uma abertura ou falha que pode representar tanto uma vulnerabilidade quanto uma oportunidade de ação.
Exemplo: 'Identificamos uma brecha no sistema que precisa ser corrigida imediatamente.'
Sinônimos de brecha incluem fenda, abertura, lacuna, intervalo e vulnerabilidade.
Referências
- Dicionário Michaelis
- Aurélio
- Houaiss