chulo
Significados
- 1. Designa algo de mau gosto ou vulgar em sua aparência ou comportamento.
- 2. Refere-se a expressões ou atitudes simples e rústicas, sem refinamento.
- 3. Em alguns contextos, pode ser usado informalmente para indicar algo descarado.
Frases Espartanas
- "Chulo é intrépido!"
- "Chulo não pede licença!"
- "Chulo: sem rodeios, direto ao ponto!"
Exemplos de Uso
- A piada foi considerada chula e ofensiva para o público.
- Seu comentário caiu no chulo, demonstrando falta de tato.
- O estilo chulo do personagem evidencia sua rebeldia.
Etimologia
A palavra 'chulo' deriva do latim vulgar 'chulō', que evoluiu nas línguas ibéricas adquirindo conotações de algo rude ou sem refinamento, refletindo processos sociais e culturais ao longo dos séculos.
Origem Histórica
Historicamente, 'chulo' foi utilizado para descrever comportamentos e expressões considerados inadequados ou de baixa cultura, ganhando relevância no discurso popular e na literatura regional.
Sinônimos
vulgar, grotesco, simples, rústico, crasso
Antônimos
elegante, refinado, culto
Rima Com
módulo, nulo, estímulo, cúmulo, vulgo
Parecido Com as Palavras
chula, chulinho, chulão
Palavras Relacionadas
vulgar, informal, grosseiro, simples
Traduções
- Inglês: vulgar
- Espanhol: chulo
- Alemão: vulgär
- Francês: vulgaire
- Italiano: volgare
- Latim: vulgus
- Grego: χολός
Perguntas Frequentes
Chulo refere-se a algo vulgar, de mau gosto ou simples, sem refinamento, muitas vezes usado em contextos informais.
É empregado para descrever comportamentos, expressões e estilos considerados rudes, simples ou ofensivos em determinadas situações.
Sim, além de indicar algo vulgar, 'chulo' pode remeter a características informais ou rústicas, variando conforme o contexto e a região.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Dicionário de Português
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa