cingindo
Significados
- 1. Ação de envolver ou circundar algo com firmeza, como se apertasse com um cinto.
- 2. Significado figurado de cercar ou proteger, aplicando disciplina e união.
Frases Espartanas
- "Cingindo com coragem, avançamos!"
- "Cingindo, lutamos sem medo!"
- "Cingindo, vencemos a batalha!"
Exemplos de Uso
- O comandante estava cingindo a tropa em formação de batalha.
- Ela cingia seu pensamento com convicção e foco.
- Os muros cingiam a antiga cidade, protegendo seus habitantes.
Etimologia
A palavra cingir origina-se do latim 'cingere', que significa circundar ou cercar. Ao longo do tempo, manteve sua raiz semântica, incorporando nuances de proteção, união e disciplina.
Origem Histórica
Historicamente, o uso de cingir aparece em contextos militares e cerimoniais, onde envolver ou circundar simbolizava preparação para a batalha e proteção do grupo. Posteriormente, seu significado se expandiu para contextos literários e figurativos.
Sinônimos
circundar, envolver, cercar, apertar, contornar
Antônimos
desvincular, separar, libertar
Rima Com
vindo, rindo, partindo, seduzindo, vivendo
Conjugação
3ª conjugação
Particípio
regular
Tipo de Verbo
transitivo
Parecido Com as Palavras
cingir, cinto, cingimento
Palavras Relacionadas
circundar, envolver, rodear, abranger
Traduções
- Inglês: encircling
- Espanhol: ceñir
- Alemão: umfassen
- Francês: ceindre
- Italiano: cingere
- Latim: cingere
- Grego: περιβάλλοντας
Perguntas Frequentes
Cingir significa envolver ou circundar com firmeza, aplicando um sentido de proteção ou contenção tanto literal quanto figurativamente.
Pode-se usar cingir para descrever ações de proteção ou união, como em contextos militares ou na literatura, por exemplo: 'A muralha cingia a cidade contra invasores.'
Sim, o verbo cingir apresenta formação de particípio regular, mantendo a estrutura esperada para verbos da 3ª conjugação.
Referências
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Oxford Latin Dictionary