conserta
Significados
- 1. Ação de reparar, ajustar ou corrigir algo que está com defeito ou desregulado.
- 2. Expressão utilizada para indicar que algo foi ajustado para funcionar corretamente.
- 3. Emprego figurado para solucionar problemas ou desfazer erros.
Frases Espartanas
- "Conserta sem vacilar!"
- "Conserta com bravura!"
- "Conserta ou enfrenta as consequências!"
Exemplos de Uso
- O técnico conserta o computador de forma eficaz.
- Ela conserta os brinquedos com muito cuidado.
- Sempre conserta os problemas antes que se agravem.
Etimologia
A palavra 'conserta' deriva do verbo 'consertar', originário de raízes que remetem à ideia de 'ajustar' e 'reparar'. Ao longo do tempo, evoluiu para designar a ação de restaurar o funcionamento adequado de algo.
Origem Histórica
Historicamente, 'conserta' passou a ser utilizada para descrever o ato de reparar objetos e maquinaria, especialmente com o avanço da industrialização, que valorizou a manutenção e a funcionalidade dos equipamentos.
Sinônimos
repara, arruma, ajusta, corrige, restaura
Antônimos
desconfigura, estraga, quebra
Rima Com
alerta, experta, desperta, acerta, aperta
Conjugação
1ª
Particípio
regular
Tipo de Verbo
transitivo
Parecido Com as Palavras
conserto, consertar, consertação
Palavras Relacionadas
reparo, manutenção, ajuste, correção
Traduções
- Inglês: fix
- Espanhol: arregla
- Alemão: reparieren
- Francês: réparer
- Italiano: ripara
- Latim: reparare
- Grego: διορθώνει
Perguntas Frequentes
Utiliza-se 'conserta' para indicar a ação de reparar ou ajustar algo em diversas situações, desde eletrodomésticos a equipamentos mecânicos.
Embora ambos indiquem uma melhoria, 'conserta' enfatiza o reparo físico de algo, enquanto 'corrige' geralmente se refere à retificação de erros ou imprecisões.
A forma 'conserta' é usada na terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'consertar', indicando que alguém ou algo executa o ato de reparar.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa