convalescente
Significados
- 1. Que se encontra em fase de recuperação física ou psicológica após uma doença ou adversidade.
- 2. Relativo ao período de convalescença, caracterizado pela melhora gradual dos sintomas.
- 3. Em sentido figurado, que passa por renascimento ou revitalização após um período de dificuldade.
Frases Espartanas
- "Mesmo convalescente, o guerreiro não se rende."
- "Convalescente mas firme, luta sem hesitar."
- "Na adversidade, ser convalescente é se preparar para a vitória."
Exemplos de Uso
- Após a cirurgia, ele ficou convalescente e precisou de cuidados especiais.
- O ambiente convalescente do hospital indica a lenta recuperação dos pacientes.
- Depois do período difícil, a empresa entrou em um momento convalescente de reorganização.
Etimologia
A palavra 'convalescente' origina-se do latim 'convalescens', que deriva de 'convalescere' – composto pelo prefixo 'con-' (junto) e 'valescere' (tornar-se forte). Esse conjunto enfatiza o processo gradual de recuperação e fortalecimento.
Origem Histórica
Historicamente, o termo foi amplamente utilizado na medicina para descrever pacientes em recuperação. Com o tempo, seu uso expandiu para contextos figurados, simbolizando qualquer processo de restauração e renovação após períodos difíceis.
Sinônimos
recuperado, restabelecido, melhorado, reabilitado, revigorado
Antônimos
doente, abatido, fragilizado
Rima Com
fluente, eminente, frequente, ocorrente, potente
Parecido Com as Palavras
convalescer, convalescença, convalesceu
Palavras Relacionadas
recuperação, saúde, cura, reabilitação
Traduções
- Inglês: convalescent
- Espanhol: convaleciente
- Alemão: genesend
- Francês: convalescent
- Italiano: convalescente
- Latim: convalescens
- Grego: ανάρρωστος
Perguntas Frequentes
Estar convalescente significa estar em fase de recuperação após uma doença ou enchimento de fraqueza, com melhora progressiva dos sintomas.
A duração do período convalescente pode variar conforme a gravidade do quadro de saúde, exigindo acompanhamento médico individualizado.
Retomar atividades pode ser viável, porém depende do estado de recuperação e da orientação dos profissionais de saúde.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Academia Brasileira de Letras