crucial
Significados
- 1. Que possui papel decisivo, fundamental e insubstituível.
- 2. Determinante para o resultado ou desfecho de um evento.
Frases Espartanas
- "Decida! O crucial é agir!"
- "Lute! O crucial é a vitória!"
- "Avance! O crucial é conquistar!"
Exemplos de Uso
- A decisão crucial transformou o rumo da batalha.
- Em momentos cruciais, cada escolha conta.
- O papel crucial do líder ficou evidente na crise.
Etimologia
A palavra 'crucial' tem origem no francês 'crucial', derivada do latim 'crux', que significa 'cruz'. Ao longo do tempo, adquiriu a ideia de algo decisivo e fundamental.
Origem Histórica
Historicamente, 'crucial' passou a ser utilizada para descrever momentos e decisões que determinam o rumo de eventos importantes, principalmente em contextos militares e estratégicos.
Sinônimos
decisivo, fundamental, essencial, vital, determinante
Antônimos
acessório, secundário, insignificante
Rima Com
vital, final, ideal, central, essencial
Parecido Com as Palavras
crucificar, crucificação, crucifixo
Palavras Relacionadas
decisivo, fundamental, determinante, essencial
Traduções
- Inglês: crucial
- Espanhol: crucial
- Alemão: entscheidend
- Francês: crucial
- Italiano: cruciale
- Latim: crux
- Grego: καίριος
Perguntas Frequentes
Significa algo que é de extrema importância e que pode determinar o sucesso ou fracasso de uma situação.
Pode ser aplicada em contextos variados como decisões estratégicas, momentos de crise e eventos que demandam ações decisivas.
Embora ambos indiquem algo de suma importância, 'crucial' enfatiza o papel decisivo que algo desempenha na mudança de um resultado.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Online Etymology Dictionary