danada
Significados
- 1. Designa algo extremamente intenso ou extraordinário em contextos informais.
- 2. Refere-se a uma pessoa travessa ou que age de forma ousada, às vezes com conotação negativa.
- 3. Utilizado para intensificar qualidades, reforçando o grau de uma característica.
Frases Espartanas
- "Danada, luta com bravura."
- "Danada: forte e destemida."
- "Danada como espada, corta sem hesitar."
Exemplos de Uso
- A festa ontem foi danada, cheia de energia e surpresas.
- Ela tem um jeito danada de resolver os problemas com criatividade.
- O desempenho dele foi danada, impressionando a todos.
Etimologia
A palavra 'danada' tem origem incerta, possivelmente derivada do particípio do verbo 'danar'. Ao longo do tempo, evoluiu no uso coloquial para designar intensidade e astúcia, refletindo a criatividade linguística das comunidades falantes.
Origem Histórica
Durante a formação do Português, 'danada' se consolidou no vocabulário popular, adquirindo conotações que variam entre a intensidade positiva e a crítica de comportamentos ousados, marcando sua importância cultural.
Sinônimos
arretada, incrível, formidável, impressionante, extraordinária
Antônimos
fraca, medíocre, normal
Rima Com
amada, encantada, animada, preparada, empolgada
Parecido Com as Palavras
danar, danado, danos
Palavras Relacionadas
força, intensidade, expressão, gíria
Traduções
- Inglês: damned
- Espanhol: maldita
- Alemão: verflucht
- Francês: maudite
- Italiano: dannata
- Latim: damnata
- Grego: καταραμένη
Perguntas Frequentes
O termo originalmente indicava algo extremamente notável ou fora do comum, reforçando intensidade e impacto.
A palavra é usada para intensificar qualidades ou descrever comportamentos ousados em contextos informais.
Não, seu uso pode variar conforme o contexto, assumindo tanto conotações positivas quanto negativas.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa