debilitado
Significados
- 1. Que se encontra enfraquecido física ou mentalmente, sujeito à debilidade
- 2. Estado de deterioração ou fragilidade acentuada
- 3. Condição de vigor reduzido decorrente de desgaste ou doença
Frases Espartanas
- "Debilitado? Mostre sua força!"
- "Fraqueza não é opção."
- "Lute, mesmo quando debilitado."
Exemplos de Uso
- Após a doença, ele ficou debilitado e incapaz de trabalhar.
- O exército mostrou-se debilitado depois de uma longa batalha.
- A planta debilitada pela seca não conseguiu florescer.
Etimologia
Derivado do latim 'debilitare', que significa enfraquecer. Sua raiz está relacionada a 'debilis', indicando fragilidade, e evoluiu para descrever estados de debilidade tanto física quanto mental.
Origem Histórica
Historicamente, o termo surgiu no âmbito da medicina e da estratégia militar para descrever forças ou indivíduos enfraquecidos, sendo posteriormente adaptado para contextos mais gerais de fragilidade.
Sinônimos
enfraquecido, fraco, abatido, esmorecido, exaurido
Antônimos
fortalecido, vigoroso, resistente
Rima Com
abatido, decaído, enfraquecido, exaurido, esgotado
Parecido Com as Palavras
debilitar, debilidade, debilmente
Palavras Relacionadas
fraqueza, debilitação, cansaço, exaustão
Traduções
- Inglês: debilitated
- Espanhol: debilitado
- Alemão: geschwächt
- Francês: affaibli
- Italiano: debilitato
- Latim: debilitatus
- Grego: αποδυναμωμένος
Perguntas Frequentes
Significa estar enfraquecido, apresentando pouca energia e capacidade de resistência.
É usado para descrever condições de saúde, fadiga extrema e situações de desgaste físico ou mental.
Entre os sinônimos estão: enfraquecido, fraco, abatido, esmorecido e exaurido.
Referências
- Dicionário Michaelis
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
- Nova Gramática do Português Contemporâneo