delator
Significados
- 1. Indivíduo que denuncia ou revela fatos sigilosos, especialmente em contextos legais e políticos
- 2. Pessoa que se utiliza de informações privilegiadas para acusar terceiros
Frases Espartanas
- "Delator fala, inimigo treme."
- "Delator denuncia, justiça vence."
- "Delator age, honra prevalece."
Exemplos de Uso
- O delator apresentou provas essenciais durante o processo.
- Muitos acreditam que o delator ajudou a expor a corrupção no governo.
- A atuação do delator gerou debates intensos na sociedade.
Etimologia
A palavra 'delator' provém do latim 'delator', que designava aquele que trazia denúncias ou revelava segredos. Ao longo da história, seu uso se espalhou principalmente em contextos jurídicos e políticos.
Origem Histórica
Historicamente, o termo remonta ao período romano, onde delatores desempenhavam papéis controversos ao informar sobre condutas ilícitas, influenciando julgamentos e decisões políticas.
Sinônimos
denunciante, informante, acusador, revelador, espião
Antônimos
protetor, aliado, defensor
Rima Com
ator, procurador, senador, acusador, informador
Parecido Com as Palavras
denunciante, informante, acusador
Palavras Relacionadas
denúncia, acusação, testemunha, informação
Traduções
- Inglês: informer
- Espanhol: delator
- Alemão: Denunziant
- Francês: délateur
- Italiano: delatore
- Latim: delator
- Grego: καταγγελλέας
Perguntas Frequentes
Delator é alguém que denuncia ou revela fatos sigilosos, atuando frequentemente em contextos legais e políticos.
A palavra é comumente usada em contextos judiciais, políticos e históricos, referindo-se a informantes ou denunciantes de atividades ilícitas.
O termo origina-se do latim 'delator', que designava aquele que trazia denúncias, tendo sua forma e uso evoluído ao longo dos séculos.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Dicionário
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa