discretamente
Significados
- 1. Modo de agir com reserva, sem ostentação ou alarde.
- 2. Realização de uma ação de forma sutil e cuidadosa.
- 3. Atuação marcada pela modéstia e discrição em situações delicadas.
Frases Espartanas
- "Discretamente, venço batalhas sem alarde."
- "Discretamente afiado, cumpro minha missão."
- "Silencioso e discreto, conquisto o respeito."
Exemplos de Uso
- Ele conduziu a reunião discretamente, sem chamar atenção.
- Ela falou discretamente sobre seus planos futuros.
- O conselho foi dado discretamente para evitar conflitos.
Etimologia
A palavra 'discretamente' deriva do latim 'discretus', que significa separado ou distinto. Com o tempo, evoluiu para designar ações realizadas com moderação e reserva.
Origem Histórica
Historicamente, o termo foi empregado para descrever comportamentos que evitavam a ostentação, refletindo valores de modéstia e privacidade em diferentes culturas e épocas.
Sinônimos
reservadamente, sigilosamente, cuidadosamente, tacitamente, modestamente
Antônimos
ostentosamente, exibicionistamente, ruidosamente
Rima Com
elegantemente, cuidadosamente, sutilmente, tranquilamente, lentamente
Parecido Com as Palavras
discreto, discrição, discriminar
Palavras Relacionadas
sigilo, modéstia, reserva, segredo
Traduções
- Inglês: discreetly
- Espanhol: discretamente
- Alemão: diskret
- Francês: discrètement
- Italiano: discretamente
- Latim: discretē
- Grego: διακριτικά
Perguntas Frequentes
Agir discretamente é proceder de forma reservada e sutil, evitando chamar a atenção desnecessariamente.
É utilizado em situações que requerem modéstia, reserva e confidencialidade, tanto na vida pessoal quanto profissional.
Embora relacionados, discretamente enfatiza a moderação e elegância na reserva, enquanto secretamente remete a algo oculto ou clandestino.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Aurélio Primeira Edição