emanam
Significados
- 1. Expressar o ato de exalar, emitir ou irradiar algo, seja uma qualidade, sentimento ou substância.
- 2. Indicar a manifestação ou propagação de uma característica ou energia de forma perceptível.
Frases Espartanas
- "Emanam poder!"
- "Emanam honra!"
- "Emanam coragem!"
Exemplos de Uso
- As flores emanam um perfume delicado no jardim.
- Sentimentos de esperança emanam durante o novo amanhecer.
- Os aromas emanam da cozinha, despertando os sentidos.
Etimologia
A palavra 'emanam' deriva do latim 'emanare', que significa fluir para fora. Ao longo dos séculos, manteve o sentido de emitir ou exalar, adaptando-se a contextos tanto concretos quanto figurados.
Origem Histórica
Historicamente, 'emanar' foi utilizada para descrever a propagação de aromas, luz e sentimentos, consolidando-se na língua portuguesa através de obras literárias e relatos de fenômenos naturais.
Sinônimos
exalar, irradiar, emitir, derramar, transmitir
Antônimos
conter, reter, abrigar
Rima Com
panam, banam, canam, danam, sanam
Conjugação
1ª
Particípio
regular
Tipo de Verbo
intransitivo
Parecido Com as Palavras
emanar, emanava, emanado
Palavras Relacionadas
emanação, emissor, fluxo, corrente
Traduções
- Inglês: emanate
- Espanhol: emanar
- Alemão: ausstrahlen
- Francês: émaner
- Italiano: emanare
- Latim: emanare
- Grego: ἐκπέμπω
Perguntas Frequentes
É a forma do presente do indicativo do verbo 'emanar', que significa exalar, emitir ou irradiar algo.
Pode ser usado para descrever a ação de algo que exala ou irradia características, como em 'Os aromas emanam da cozinha'.
A palavra deriva do latim 'emanare', denotando o ato de fluir para fora, mantendo seu significado através da evolução da língua.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Priberam