emprol
Significados
- 1. Designa algo de forma desorganizada ou improvisada no uso coloquial.
- 2. Refere-se a um estado de confusão e falta de estrutura.
- 3. Utilizado regionalmente para indicar situações ou objetos sem forma definida.
Frases Espartanas
- "Emprol? Enfrente e vença!"
- "Basta, emprol não tem vez!"
- "Avante, longe do emprol!"
Exemplos de Uso
- Durante a reforma, o ambiente ficou emprol, sem uma organização clara.
- Ele descreveu o projeto como emprol e improvisado.
- A proposta inicial parecia emprol, mas evoluiu com planejamento.
Etimologia
A palavra 'emprol' possivelmente surgiu da junção de sons que expressam a ideia de algo caótico ou improvisado, inserida no vocabulário popular e evoluindo através do uso cotidiano.
Origem Histórica
Historicamente, 'emprol' emergiu em contextos informais para descrever situações desordenadas, sendo adotada em diversas regiões como expressão da falta de estrutura e organização.
Sinônimos
confuso, desordenado, improvisado, caótico, bagunçado
Antônimos
ordenado, organizado, estruturado
Rima Com
farol, rol, sol, lençol, marol
Parecido Com as Palavras
emprólido, emprolar, empróle
Palavras Relacionadas
improvisação, desordem, caos, confusão
Traduções
- Inglês: disorganized
- Espanhol: desordenado
- Alemão: unstrukturiert
- Francês: désordonné
- Italiano: disorganizzato
- Latim: inordinatus
- Grego: ατακτοποίητος
Perguntas Frequentes
Emprol refere-se a algo desorganizado ou improvisado, comumente utilizado no vocabulário coloquial.
O termo é empregado para descrever situações ou objetos que carecem de estrutura e organização, variando conforme o contexto regional.
Sim, o significado pode variar de acordo com a região e o contexto, mas mantém a ideia central de desordem ou improvisação.
Referências
- Dicionário de Gírias Populares
- Enciclopédia de Expressões Informais
- Referência em Linguística Contemporânea