equivale
Significados
- 1. Indica a ação de ser equivalente em valor ou função.
- 2. Representa a correspondência entre duas ideias ou elementos.
Frases Espartanas
- "Equivale! Nada de fraqueza."
- "Equivale: Força e honra sempre."
- "Equivale! Só os fortes prevalecem."
Exemplos de Uso
- Este valor equivale a 100 reais.
- A habilidade dele equivale à de um especialista.
- A reputação da marca equivale à sua qualidade.
Etimologia
A palavra 'equivale' deriva do latim 'aequivalere', que combina 'aequus' (igual) e 'valere' (ter valor), evoluindo para expressar a ideia de equivalência em diversos contextos.
Origem Histórica
Historicamente, 'equivale' foi adotada para reforçar comparações de igualdade, especialmente em áreas como matemática e lógica, consolidando-se na linguagem formal e no uso cotidiano.
Sinônimos
corresponde, iguala, condiz, representa, simboliza
Antônimos
diferencia, contrasta, desigual
Rima Com
vale, survale, revale, contravale, ultravale
Conjugação
2ª
Particípio
regular
Tipo de Verbo
intransitivo
Parecido Com as Palavras
equivaler, equivalência, equivalente
Palavras Relacionadas
igualdade, paridade, correspondência, similaridade
Traduções
- Inglês: equates
- Espanhol: equivale
- Alemão: entspricht
- Francês: équivaut
- Italiano: equivale
- Latim: aequivalet
- Grego: ισοδυναμεί
Perguntas Frequentes
Primeira pergunta frequente sobre a palavra principal?
Resposta completa e educativa
Segunda pergunta comum?
Resposta detalhada
Terceira dúvida recorrente?
Explicação clara
Referências
- Primeira referência de fonte de autoridade relevante
- Segunda referência de fonte de autoridade relevante
- Terceira referência de fonte de autoridade relevante