esbelto
Significados
- 1. Esbelto: Que possui traços longilíneos e elegantes, geralmente referindo-se a uma figura esguia e harmoniosa.
- 2. Esbelto: Indica uma condição de delicadeza e proporção, destacando a elegância no aspecto físico.
- 3. Esbelto: Utilizado para descrever algo ou alguém com um físico magro, mas repleto de charme e finesse.
Frases Espartanas
- "Esbelto, como a lâmina afiada de uma espada."
- "Corpo esbelto, alma de guerreiro."
- "Na batalha, ser esbelto é vantagem na agilidade."
Exemplos de Uso
- Ela exibe um corpo esbelto que traduz disciplina e elegância.
- O modelo foi elogiado por seu físico esbelto e atlético.
- Na dança, seus movimentos esbeltos encantam o público.
Etimologia
A palavra esbelto deriva do latim, possivelmente de 'exbellus' ou 'bellus', que indicava beleza e harmonia. Ao longo dos séculos, seu uso se transformou para enfatizar elegância e proporção sutil.
Origem Histórica
Historicamente, o termo esbelto foi empregado em contextos artísticos e literários, especialmente durante a Renascença, para enaltecer a beleza sutil e a graça dos traços humanos e das obras de arte.
Sinônimos
elegante, esguio, delgado, harmonioso, gracioso
Antônimos
robusto, volumoso, corpulento
Rima Com
delto, velto, belto, melto, telto
Parecido Com as Palavras
esbeltez, delgado, magro
Palavras Relacionadas
graça, elegância, estilo, proporção
Traduções
- Inglês: slender
- Espanhol: esbelto
- Alemão: schlank
- Francês: élancé
- Italiano: snello
- Latim: elegans
- Grego: λεπτός
Perguntas Frequentes
Significa ter um corpo delgado, elegante e com proporções harmoniosas.
Não, o termo também pode indicar elegância e sofisticação em contextos mais amplos.
Utilize para descrever algo ou alguém com traços finos e uma presença marcante, como em 'a silhueta esbelta do atleta'.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno
- Aurélio Vernáculo