escrúpulo
Significados
- 1. Sensação de dúvida ou hesitação perante uma ação que possa conflitar com princípios éticos.
- 2. Estado de repugnância moral diante de atitudes consideradas injustas ou imorais.
- 3. Reflexão interna que leva à ponderação sobre escolhas e valores pessoais.
Frases Espartanas
- "Escrúpulo: honra acima de tudo!"
- "Luta com escrúpulo ou não lute!"
- "Escrúpulo com ferro na alma!"
Exemplos de Uso
- Ela sentiu escrúpulo antes de tomar uma decisão controversa.
- O escritor demonstrou escrúpulo ao criticar a sociedade.
- Ele ponderou com escrúpulo sobre os dilemas éticos da situação.
Etimologia
A palavra escrúpulo provém do latim 'scrupulus', diminutivo de 'scrupus', que significa 'pedra pequena'. Com o tempo, passou a designar a angústia moral e a hesitação diante de dilemas éticos.
Origem Histórica
Historicamente, o termo foi empregado em contextos religiosos e filosóficos para expressar o cuidado com a integridade moral, evidenciando a importância da consciência na tomada de decisões.
Sinônimos
hesitação, cautela, inibição, recato, prudência
Antônimos
desinibição, audácia, desprezo
Rima Com
impulso, repulso, cúpulo, súpulo, trípulo
Parecido Com as Palavras
scrúpulo, escrupuloso, princípio
Palavras Relacionadas
ética, moralidade, consciência, reflexão
Traduções
- Inglês: scruple
- Espanhol: escrúpulo
- Alemão: Bedenken
- Francês: scrupule
- Italiano: scrupolo
- Latim: scrupulus
- Grego: επιφυλακή
Perguntas Frequentes
Escrúpulo é a sensação de dúvida que surge quando uma ação conflitante com os valores éticos é iminente.
Ele instiga a reflexão sobre os valores pessoais e ajuda a ponderar prós e contras antes de agir.
Não, muitas vezes é visto como um sinal de integridade e consciência, evidenciando compromisso com princípios morais.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis: A Linguagem da Ética
- Academia das Ciências da Língua Portuguesa