execução
Significados
- 1. Ato ou efeito de executar, realizar ou cumprir uma ação ou sentença.
- 2. Aplicação prática de um plano ou projeto, enfatizando a implementação.
- 3. Refere-se também à pena capital aplicada em contextos jurídicos.
Frases Espartanas
- "Execute com honra!"
- "Ordem: execução!"
- "Sem medo, execute!"
Exemplos de Uso
- A execução da obra de arte foi impressionante.
- O projeto entrou em execução após a aprovação da diretoria.
- A execução do plano estratégico transformou a empresa.
Etimologia
A palavra execução deriva do latim 'exsecutio', que por sua vez tem origem em 'exsequi', significando seguir até o fim. Ao longo do tempo, seu uso evoluiu para designar tanto a concretização de ações quanto a aplicação de punições.
Origem Histórica
Historicamente, a execução foi utilizada para descrever a implementação de planos e a aplicação das sentenças judiciais, tendo grande relevância na organização social e administrativa desde a Roma Antiga.
Sinônimos
realização, cumprimento, implementação, aplicação, desempenho
Antônimos
inércia, paralisação, estagnação
Rima Com
função, operação, missão, decisão, ação
Parecido Com as Palavras
executo, executivo, executar
Palavras Relacionadas
comando, ação, implemento, desempenho
Traduções
- Inglês: execution
- Espanhol: ejecución
- Alemão: Ausführung
- Francês: exécution
- Italiano: esecuzione
- Latim: exsecutio
- Grego: εκτέλεση
Perguntas Frequentes
No contexto jurídico, execução refere-se ao ato de aplicar uma sentença ou pena, garantindo que a decisão judicial seja efetivamente cumprida.
Em projetos, execução é o processo de colocar em prática um plano, transformando ideias em ações concretas para atingir um objetivo.
A palavra execução tem origem no latim 'exsecutio', derivada de 'exsequi', refletindo a ideia de seguir ou levar algo até o final.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Dicionário Brasileiro
- Priberam da Língua Portuguesa