familiar
Significados
- 1. Relativo à família ou pertencente a ela.
- 2. Caracterizado por ser conhecido, habitual e acolhedor.
Frases Espartanas
- "Familiar: conhecido e inabalável."
- "Na batalha, o familiar fortalece o espírito."
- "Confie no que é familiar e lute com honra."
Exemplos de Uso
- Ele demonstra uma postura muito familiar com os vizinhos.
- O ambiente da casa sempre tem um toque familiar e aconchegante.
- Sentir-se familiar em um lugar cria um sentimento de segurança.
Etimologia
O termo 'familiar' vem do latim 'famīliāris', que se referia ao que pertencente à família. Com o tempo, ampliou seu sentido para designar tudo que é íntimo e conhecido.
Origem Histórica
Historicamente, 'familiar' era usado para identificar os membros da família, evoluindo para descrever contextos, ambientes e atitudes que evocam proximidade e conforto.
Sinônimos
conhecido, íntimo, caseiro, doméstico, afeito
Antônimos
estranho, desconhecido, alienígena
Rima Com
particular, peculiar, singular, regular, secular
Parecido Com as Palavras
família, familiaridade, parental
Palavras Relacionadas
parentesco, casal, intimidade, união
Traduções
- Inglês: familiar
- Espanhol: familiar
- Alemão: vertraut
- Francês: familier
- Italiano: familiare
- Latim: famīliāris
- Grego: οικείος
Perguntas Frequentes
O que significa ser familiar? Indica algo ou alguém que é conhecido e próximo, seja na família ou no convívio diário.
Como 'familiar' pode ser usado em diferentes contextos? Ele descreve tanto a relação de pertencimento quanto o que é habitual e acolhedor.
Qual a importância de um ambiente familiar? Ele promove segurança, intimidade e conforto.
Referências
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Aurélio - Nova Gramática da Língua Portuguesa