forasteiro
Significados
- 1. Estrangeiro que chega a um lugar diferente, sem pertencer à comunidade.
- 2. Pessoa que vive fora do local habitual, considerada de fora.
- 3. Termo usado para descrever alguém vindo de regiões distintas.
Frases Espartanas
- "Forasteiro, desafia o destino!"
- "Forasteiro: honra e coragem."
- "Forasteiro, vence com bravura!"
Exemplos de Uso
- O forasteiro chegou à vila durante a festa tradicional.
- Muitos forasteiros foram vistos nas ruas da cidade durante o evento.
- O olhar desconfiado destacou o forasteiro entre os moradores locais.
Etimologia
A palavra forasteiro origina-se da junção de 'fora', que indica afastamento, com o sufixo '-teiro', derivado do latim, que denota pertencimento. Ao longo do tempo, passou a designar alguém proveniente de fora.
Origem Histórica
Historicamente, o termo era utilizado para identificar viajantes e imigrantes que chegavam a pequenas comunidades, sendo associado ao desconhecido e à diferença. Com o tempo, adquiriu conotações tanto neutras quanto pejorativas conforme o contexto social.
Sinônimos
estrangeiro, visitante, imigrante, alheio, desconhecido
Antônimos
nativo, autóctone, endêmico
Rima Com
padeiro, carteiro, pioneiro, marinheiro, mineiro
Parecido Com as Palavras
forasteira, forasteirismo, forasteirizar
Palavras Relacionadas
estrangeiro, viagem, migração, acolhida
Traduções
- Inglês: foreigner
- Espanhol: forastero
- Alemão: Fremder
- Francês: étranger
- Italiano: forestiero
- Latim: peregrinus
- Grego: ξένος
Perguntas Frequentes
Forasteiro significa pessoa que vem de fora, muitas vezes alheia aos costumes locais.
Utilize forasteiro para descrever alguém que não pertence à comunidade ou região.
O termo pode ter conotações negativas ou neutras, dependendo do contexto e da forma como é empregado.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Dicionário Michaelis
- Academia Brasileira de Letras