franca
Significados
- 1. Expressa a ideia de algo livre, honesto e direto, sem dissimulações.
- 2. Denota autenticidade e clareza na comunicação interpessoal.
- 3. Pode ser usado para ressaltar a sinceridade em atitudes e palavras.
Frases Espartanas
- "Fala franca!"
- "Verdade sem rodeios, franca!"
- "Honra e coragem: franca!"
Exemplos de Uso
- Ela deu uma resposta franca durante a reunião.
- Um olhar franco revela mais que palavras.
- O diálogo franco ajudou a resolver o conflito.
Etimologia
A palavra 'franca' deriva do latim 'francus', que significava livre e nobre, evoluindo para transmitir a ideia de sinceridade e transparência na comunicação humana.
Origem Histórica
Historicamente, 'franca' foi utilizada para designar pessoas e atitudes associadas à liberdade de expressão e honestidade, tornando-se um símbolo de autenticidade em diversas culturas.
Sinônimos
sincera, transparente, direta, honesta, genuína
Antônimos
fingida, disimulada, hipócrita
Rima Com
banca, trança, manca, estanca, balança
Parecido Com as Palavras
franco, francês, franqueza
Palavras Relacionadas
sinceridade, transparência, autenticidade, clareza
Traduções
- Inglês: frank
- Espanhol: franco
- Alemão: offen
- Francês: franc
- Italiano: franco
- Latim: francus
- Grego: ειλικρινής
Perguntas Frequentes
Ser franco implica agir com honestidade e transparência em todas as situações, sem artificios.
Utilize 'franca' para descrever uma comunicação direta, sem enganos ou dissimulações.
Uma abordagem franca promove confiança, facilita a resolução de conflitos e fortalece relações interpessoais.
Referências
- Dicionário Aurélio
- Michaelis Moderno
- Houaiss da Língua Portuguesa