gafe
Significados
- 1. Erro social ou deslize que causa constrangimento em situações formais ou informais
- 2. Ato de cometer um equívoco notório durante uma interação
- 3. Incidente em que a falta de tato resulta em embaraço público
Frases Espartanas
- "Gafe: erro sem perdão."
- "Gafe: deslize que corrói a honra."
- "Gafe: falha que não se justifica."
Exemplos de Uso
- Ele cometeu uma gafe ao fazer um comentário inapropriado durante a reunião.
- Sua gafe causou desconforto entre os presentes no evento.
- Uma simples gafe pode, às vezes, transformar um momento agradável em constrangimento.
Etimologia
A palavra 'gafe' tem origem no francês 'gaffe', que significa erro ou deslize, sendo incorporada ao português para designar falhas sociais que causam constrangimento.
Origem Histórica
Historicamente, o termo se popularizou na imprensa e na literatura para descrever deslizes em contextos sociais, evidenciando a transição de um erro simples para um símbolo de embaraço coletivo.
Sinônimos
deslize, erro, mancada, trapalhada, faux pas
Antônimos
acerto, perfeição, segurança
Rima Com
café, chafé, fafé, safê, tafê
Parecido Com as Palavras
gafo, gafada, gafoso
Palavras Relacionadas
erro, deslize, equívoco, mancada
Traduções
- Inglês: blunder
- Espanhol: metedura de pata
- Alemão: Patzer
- Francês: gaffe
- Italiano: gaffe
- Latim: gaffa
- Grego: γάφος
Perguntas Frequentes
Uma gafe é um erro ou deslize que causa constrangimento em contextos sociais.
Para evitar uma gafe, é importante pensar antes de falar e observar as normas sociais.
Nem sempre; a repercussão depende do contexto e da sensibilidade das pessoas envolvidas.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Priberam da Língua Portuguesa