honrar
Significados
- 1. Ato de demonstrar respeito, reconhecimento e admiração por alguém ou algo.
- 2. Exaltar e valorizar atributos positivos ou conquistas.
- 3. Cumprir obrigações e compromissos de forma digna e ética.
Frases Espartanas
- "Honre como um guerreiro, sem vacilar!"
- "Honrar é lutar com honra!"
- "Honra acima de tudo, guerreiro!"
Exemplos de Uso
- Ele sempre procurou honrar as tradições de sua família.
- Devemos honrar nossos compromissos com seriedade.
- Ela busca honrar seus ideais em cada decisão.
Etimologia
A palavra honrar deriva do latim 'honorare', oriunda do substantivo 'honor', que significa honra. Ao longo dos séculos, manteve sua essência de reconhecer e atribuir valor, evoluindo dentro da língua portuguesa sem perder seu caráter ético e moral.
Origem Histórica
Historicamente, honrar sempre esteve ligado à valorização de qualidades e feitos nobres. Desde os rituais da Roma Antiga até as cerimônias modernas, o termo refletem práticas culturais que enfatizam respeito, lealdade e integridade.
Sinônimos
respeitar, exaltar, enaltecer, valorizar, reverenciar
Antônimos
desonrar, desrespeitar, ignorar
Rima Com
cantar, amar, dançar, andar, brincar
Conjugação
1ª conjugação
Particípio
regular
Tipo de Verbo
transitivo
Parecido Com as Palavras
honesto, honestidade, honrado
Palavras Relacionadas
honra, respeito, virtude, lealdade
Traduções
- Inglês: to honor
- Espanhol: honrar
- Alemão: ehren
- Francês: honorer
- Italiano: onorare
- Latim: honorare
- Grego: τιμάω
Perguntas Frequentes
O verbo honrar é utilizado para demonstrar respeito, reconhecimento e valorização, sendo aplicado tanto em contextos formais quanto informais.
Entre os sinônimos de honrar destacam-se respeitar, exaltar, enaltecer, valorizar e reverenciar.
Sim, em determinados contextos, honrar pode ser usado de forma reflexiva para indicar auto-valor e reconhecimento pessoal.
Referências
- Dicionário Houaiss de Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP)