hostil
Significados
- 1. Que apresenta atitude agressiva ou inóspita, demonstrando inimizade.
- 2. Relativo a comportamentos ou ambientes marcados por hostilidade e conflito.
Frases Espartanas
- "Sem medo, seja hostil!"
- "Hostil: ataque imediato!"
- "Com coragem, enfrente o hostil!"
Exemplos de Uso
- Ele demonstrou uma atitude hostil diante da crítica.
- O ambiente se tornou hostil após a discussão acalorada.
- A resposta hostil evidenciou a tensão entre os grupos.
Etimologia
A palavra 'hostil' deriva do latim 'hostilis', que significa 'relativo ao inimigo ou ao hoste'. Ao longo do tempo, passou pelo francês e se consolidou no português, mantendo a ideia de inimizade e conflito.
Origem Histórica
Historicamente, 'hostil' foi utilizada para descrever atitudes e contextos marcados por conflitos, servindo para caracterizar inimigos e ambientes adversos desde a época medieval.
Sinônimos
inimigo, antagônico, agressivo, beligerante, conflictivo
Antônimos
amigável, cordial, afável
Rima Com
fútil, sutil, servil, fuzil, réptil
Parecido Com as Palavras
hostilidade, hostilizar, hostilmente
Palavras Relacionadas
inimigo, guerra, conflito, ataque
Traduções
- Inglês: hostile
- Espanhol: hostil
- Alemão: feindlich
- Francês: hostile
- Italiano: ostile
- Latim: hostilis
- Grego: εχθρικός
Perguntas Frequentes
Ser hostil significa demonstrar atitudes agressivas ou inóspitas, muitas vezes associadas a conflitos e inimizade.
Pode-se usar 'hostil' para descrever comportamentos, ambientes ou reações marcadas por antagonismo ou agressividade.
A palavra 'hostil' tem origem no latim 'hostilis', que se referia ao que era relativo ao inimigo, evoluindo para o significado atual.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Dicionário
- Aurélio - Dicionário da Língua Portuguesa