içado
Significados
- 1. Indica algo que foi levantado ou erguido, geralmente referido a mastro, bandeira ou qualquer objeto elevado.
- 2. Utilizado em sentido figurado para descrever situações de elevação, conquista ou destaque.
Frases Espartanas
- "Içado! Avante, guerreiros!"
- "Mastro içado, vitória selada!"
- "Erga ou lute: içado é o destino!"
Exemplos de Uso
- O mastro foi içado com cuidado durante a partida do navio.
- A bandeira estava orgulhosamente içada no pavilhão da escola.
- Os marinheiros comemoraram ao ver o mastro bem içado contra o céu.
Etimologia
A palavra 'içado' deriva do verbo 'içar', cuja origem remonta ao latim 'jacere', que significa 'lançar'. Ao longo do tempo, o termo evoluiu para designar a ação de levantar ou erguer, incorporando nuances de imponência e destaque.
Origem Histórica
Historicamente, 'içado' tem forte ligação com contextos marítimos e militares, onde o ato de içar velas ou bandeiras simbolizava mobilização, honra e determinação, sendo um termo de grande importância em tradições navais.
Sinônimos
elevado, erguido, alçado, subido, levantado
Antônimos
abaixado, rebaixado, decrescido
Rima Com
abraçado, lançado, elevado, alçado, levantado
Particípio
regular
Parecido Com as Palavras
içar, içamento, içador
Palavras Relacionadas
vela, mastros, navio, bandeira
Traduções
- Inglês: hoisted
- Espanhol: izado
- Alemão: gehisst
- Francês: hissé
- Italiano: issato
- Latim: ijactus
- Grego: ανυψωμένος
Perguntas Frequentes
Significa que um mastro, vela ou bandeira foi levantado, marcando o início de uma jornada ou representando honra e tradição.
É empregado para descrever situações de elevação, conquista ou quando algo se destaca pela sua importância ou mérito.
Sim, 'içado' funciona como adjetivo para qualificar objetos ou situações que foram elevados ou erguidos.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP)