inabalável
Significados
- 1. Que não se abala diante de adversidades, mantendo firmeza e estabilidade.
- 2. Que demonstra constância e determinação, resistindo a impactos externos.
Frases Espartanas
- "Inabalável, como o escudo do guerreiro."
- "Nada abala o inabalável."
- "Firme, inabalável, avante!"
Exemplos de Uso
- Sua determinação inabalável inspirou toda a equipe.
- O líder se manteve inabalável mesmo nas piores crises.
- A fé inabalável dela a guiou pelos caminhos difíceis.
Etimologia
A palavra inabalável tem origem no latim, onde o prefixo in- indica negação e 'abalare' significa oscilar, reforçando a ideia de algo que não pode ser abalado.
Origem Histórica
Historicamente, inabalável era empregada para descrever a firmeza de estruturas e convicções, especialmente em contextos militares e de liderança, evoluindo para denotar estabilidade em diversas áreas da vida.
Sinônimos
firme, inquebrantável, resistente, estável, constante
Antônimos
abalável, vacilante, instável
Rima Com
incruível, resistível, impassível, inefável, imparável
Parecido Com as Palavras
abalável, inabalabilidade, abalado
Palavras Relacionadas
firmeza, resiliência, constância, estabilidade
Traduções
- Inglês: unshakable
- Espanhol: inabalable
- Alemão: unerschütterlich
- Francês: inébranlable
- Italiano: inamovibile
- Latim: inabalabilis
- Grego: ἀμετάβλητος
Perguntas Frequentes
Ser inabalável significa possuir uma firmeza e resiliência que permanecem intactas mesmo diante de grandes adversidades.
A palavra pode ser empregada para descrever tanto pessoas quanto ideias ou estruturas que demonstram uma estabilidade inquestionável.
Sim, inabalável é um adjetivo utilizado para qualificar algo que não pode ser facilmente abalado ou perturbado.
Referências
- Michaelis, Dicionário Brasileiro de Língua Portuguesa
- Houaiss, Dicionário da Língua Portuguesa
- Nova Gramática do Português Contemporâneo