indefere
Significados
- 1. Recusar formalmente um pedido ou requerimento
- 2. Negar a concessão de algo solicitado
- 3. Rejeitar ou desclassificar uma proposta em contextos oficiais
Frases Espartanas
- "Indefere! Ordem cumprida."
- "Indefere: sem espaço para fraquezas."
- "Indefere: decisão que ecoa na guerra."
Exemplos de Uso
- O juiz indefere o pedido por falta de provas.
- A comissão indefere o recurso com base no regulamento interno.
- O diretor indefere a proposta sem análise detalhada.
Etimologia
A palavra indefere deriva do prefixo latino 'in-' (negação) unido ao verbo 'deferre', que significa conceder ou trazer, evoluindo no jargão jurídico para denotar a recusa formal de pedidos.
Origem Histórica
Utilizado historicamente no meio jurídico, o termo ganhou notoriedade ao ser aplicado na análise e decisão de requerimentos, marcando sua presença no vocabulário legal e administrativo.
Sinônimos
nega, recusa, rejeita, desautoriza, declina
Antônimos
deferir, concede, aprova
Rima Com
refere, prefere, confere, defer, transfere
Conjugação
3ª
Particípio
regular
Tipo de Verbo
transitivo
Parecido Com as Palavras
deferir, referir, confere
Palavras Relacionadas
pedido, solicitação, processo, decisão
Traduções
- Inglês: denies
- Espanhol: niega
- Alemão: verweigert
- Francês: rejette
- Italiano: nega
- Latim: indefert
- Grego: αρνείται
Perguntas Frequentes
Indeferir um pedido significa recusar formalmente a concessão de uma solicitação ou requerimento.
O termo é utilizado principalmente em contextos jurídicos e administrativos para indicar a negação formal de um pedido.
Sim, geralmente é possível recorrer da decisão através de instâncias superiores, conforme previsto na legislação.
Referências
- Código de Processo Civil
- Manual de Redação Jurídica
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa