iniquo
Significados
- 1. Refere-se à manifestação de injustiça e maldade no contexto bíblico.
- 2. Caracteriza atitudes que se desviam dos preceitos divinos de retidão.
- 3. Utilizado para descrever comportamentos moralmente perversos e desiguais.
Frases Espartanas
- "Iniquo: Traição à honra!"
- "Iniquo não tem lugar entre bravos!"
- "Lute contra o iniquo com coragem!"
Exemplos de Uso
- O comportamento iniquo resultou em severa punição divina.
- Sua atitude iniquo foi duramente criticada pela comunidade de fé.
- O profeta denunciou práticas iniquo que desviavam dos ensinamentos sagrados.
Etimologia
A palavra iniquo deriva do latim 'iniquus', que significa 'injusto' ou 'desigual'. Ao longo dos séculos, seu uso se estabeleceu no contexto bíblico para representar a quebra da ordem moral e a injustiça.
Origem Histórica
Historicamente, o termo foi incorporado aos textos sagrados para denunciar comportamentos desviantes e injustos, funcionando como um alerta contra a prática do mal e a desobediência aos preceitos divinos.
Sinônimos
injusto, iniquitário, maldoso, imoral, desonesto
Antônimos
justo, íntegro, honesto
Rima Com
iniquo, iníquio, iniquista, iniquoral, iniquíssimo
Parecido Com as Palavras
iniqüidade, injustiça, maldade
Palavras Relacionadas
pecado, iniquidade, transgressão, corrupção
Traduções
- Inglês: iniquitous
- Espanhol: iniquito
- Alemão: ungerecht
- Francês: iniquité
- Italiano: iniquo
- Latim: iniquus
- Grego: ἀδίκως
Perguntas Frequentes
Iniquo refere-se à manifestação de injustiça e má conduta conforme descritas nas escrituras sagradas.
Originário do latim, o termo evoluiu para representar conceitos de injustiça e desequilíbrio moral na interpretação bíblica.
Diversos textos sagrados alertam contra o comportamento iniquo, identificando-o como um desvio dos preceitos divinos.
Referências
- Bíblia Sagrada - Versões e Estudos Teológicos
- Dicionário de Termos Bíblicos
- Enciclopédia da Teologia e História Cristã