intempéries
Significados
- 1. Condições climáticas adversas, caracterizadas por tempestades e fenômenos extremos.
- 2. Momentos de grandes dificuldades ou adversidades, tanto na natureza quanto na vida pessoal.
Frases Espartanas
- "Encare as intempéries com coragem!"
- "Intempéries virão; resista!"
- "Sem medo das intempéries, lute sempre!"
Exemplos de Uso
- As intempéries surpreenderam os moradores da vila durante a noite.
- Após muitas intempéries, ele finalmente encontrou a paz.
- A narrativa descreve as intempéries enfrentadas pelos protagonistas em sua jornada.
Etimologia
A palavra 'intempéries' deriva do latim 'in-' (negação) e de 'tempestas' (tempo, clima), originalmente designando condições climáticas hostis e, posteriormente, simbolizando adversidades em sentido mais amplo.
Origem Histórica
Historicamente, 'intempéries' foi empregada em textos literários para descrever eventos meteorológicos extremos, evoluindo para abarcar desafios e provações enfrentadas tanto pela natureza quanto pelos seres humanos ao longo dos tempos.
Sinônimos
adversidades, infortúnios, desgraças, provocações, acidentes
Antônimos
calmaria, tranquilidade, sossego
Rima Com
séries, misérias, pesteries, misteries, chesteries
Parecido Com as Palavras
tempestade, clima, adversidade
Palavras Relacionadas
tempo, clima, chuva, ventania
Traduções
- Inglês: inclement weather
- Espanhol: intemperancias
- Alemão: Unwetter
- Francês: intempéries
- Italiano: intemperie
- Latim: intempestivus
- Grego: ανεμοθύελλα
Perguntas Frequentes
Refere-se a condições climáticas adversas e, por extensão, a momentos de grandes dificuldades.
Pode ser utilizada para descrever desde uma tempestade violenta até uma fase difícil na vida.
Sim, além do aspecto climático, simboliza desafios e provações que se apresentam em diversas situações.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Aurélio