interpretação
Significados
- 1. Ato de atribuir sentido ou opinião sobre um conteúdo ou situação.
- 2. Processo de compreender e explicar mensagens em contextos variados.
- 3. Análise profunda para extrair e comunicar o significado subjacente.
Frases Espartanas
- "Interpretação clara, vitória certa."
- "Sem dúvidas: interpretação é ação."
- "Entenda ou lute; interpretação com coragem."
Exemplos de Uso
- A interpretação do poema revelou nuances emocionais profundas.
- Sua interpretação dos fatos demonstrou grande capacidade analítica.
- A interpretação correta dos dados é essencial para decisões precisas.
Etimologia
A palavra 'interpretação' deriva do latim 'interpretatio', designando o ato de explicar ou traduzir. Ao longo dos séculos, evoluiu para representar o processo cognitivo de atribuir sentido a textos e contextos.
Origem Histórica
Historicamente, o termo ganhou destaque na Idade Média, quando a interpretação de textos religiosos era vital para a compreensão da doutrina e da lei, expandindo-se para diversas áreas do conhecimento.
Sinônimos
análise, exegese, explicação, compreensão, tradução
Antônimos
literalidade, incoerência, confusão
Rima Com
determinação, declaração, expressão, avaliação, formatação
Parecido Com as Palavras
interpreto, interprete, interpretável
Palavras Relacionadas
significado, análise, contexto, explicação
Traduções
- Inglês: interpretation
- Espanhol: interpretación
- Alemão: Interpretation
- Francês: interprétation
- Italiano: interpretazione
- Latim: interpretatio
- Grego: διερμηνεία
Perguntas Frequentes
Interpretação refere-se ao ato de atribuir significado a textos, discursos e situações.
Uma boa interpretação requer análise crítica, conhecimento contextual e atenção aos detalhes.
Ela é fundamental para a compreensão e transmissão eficaz de ideias e sentimentos.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno
- Aurélio - Nova Gramática