irá
Significados
- 1. Forma do verbo ir no futuro do presente, indicando ação que ocorrerá posteriormente.
- 2. Expressa a ideia de movimento ou transição iminente em contextos diversos.
Frases Espartanas
- "Irá, guerreiro!"
- "Avance, irá sem temor!"
- "Irá; jamais recueva!"
Exemplos de Uso
- Ele irá viajar durante as férias.
- O time irá disputar o campeonato com garra.
- Ela irá compartilhar a notícia assim que possível.
Etimologia
A forma 'irá' provém do verbo 'ir', que tem sua origem no latim 'ire'. Ao longo do tempo, a evolução fonética do português consolidou a forma futura, mantendo a raiz original.
Origem Histórica
Historicamente, 'irá' se firmou na língua portuguesa como a forma de indicar ação futura, aparecendo em textos medievais e evoluindo com as transformações linguísticas ao longo dos séculos.
Sinônimos
partirá, seguirá, avançará, dirigirá, progredirá
Antônimos
ficará, permanecerá, estacionará
Rima Com
fará, virá, passará, chegará, cantará
Conjugação
3ª
Particípio
irregular
Tipo de Verbo
intransitivo
Parecido Com as Palavras
ira, irado, irante
Palavras Relacionadas
caminhar, viajar, movimentar, partir
Traduções
- Inglês: will go
- Espanhol: irá
- Alemão: wird gehen
- Francês: ira
- Italiano: andrà
- Latim: ibit
- Grego: θα πάει
Perguntas Frequentes
Indica a forma futura do verbo ir, sugerindo que a ação acontecerá em um momento posterior.
Utiliza-se para indicar um futuro imediato ou programado, como em 'Ele irá ao encontro de seu destino'.
Deriva do latim 'ire', tendo evoluído na língua portuguesa para expressar uma ação futura com raízes históricas profundas.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP)