maleável
Significados
- 1. Capaz de ser moldado ou alterado sem quebrar.
- 2. Flexível na forma ou na adaptação a diferentes condições.
Frases Espartanas
- "Maleável como aço forjado em batalha."
- "Flexível, mas sempre firme."
- "Adapta-se, vence, conquista."
Exemplos de Uso
- O metal maleável foi facilmente transformado em uma fina folha.
- Sua personalidade era maleável, se adaptando às mudanças do ambiente.
- A argila maleável permitiu ao artesão criar belas esculturas.
Etimologia
Deriva do latim 'maleābilis', originado de 'maleare', que significa 'moldar com facilidade'. Evoluiu mantendo o sentido de adaptabilidade e flexibilidade.
Origem Histórica
Historicamente, 'maleável' tem sido empregado na literatura e na indústria para descrever metais e materiais que se transformam sem se romper, refletindo a evolução das técnicas de manufatura.
Sinônimos
flexível, adaptável, moldável, modificável, elástico
Antônimos
rígido, inflexível, duro
Rima Com
amável, comparável, adaptável, mutável, agradável
Parecido Com as Palavras
moldável, flexível, adaptável
Palavras Relacionadas
flexibilidade, adaptabilidade, moldabilidade, elasticidade
Traduções
- Inglês: malleable
- Espanhol: maleable
- Alemão: malleabel
- Francês: malléable
- Italiano: malleabile
- Latim: malleabilis
- Grego: διαμορφώσιμος
Perguntas Frequentes
Significa algo que pode ser facilmente moldado ou adaptado, seja em termos físicos ou abstratos.
É usada para descrever materiais, personalidades e situações que se adaptam com facilidade a mudanças.
Sim, o termo pode descrever conceitos ou ideias que se ajustam e evoluem conforme as circunstâncias.
Referências
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa