manjedoura
Significados
- 1. Recipiente utilizado para alimentar animais, comum em ambientes rurais.
- 2. Estrutura em que, segundo relatos bíblicos, Jesus foi colocado ao nascer, simbolizando humildade.
- 3. Local simples de armazenamento ou distribuição de alimento, usado de forma figurada para indicar simplicidade.
Frases Espartanas
- "Na batalha da vida, a manjedoura alimenta a esperança."
- "Sem excessos: manjedoura, simples e direta!"
- "Com coragem e simplicidade, assim é a manjedoura."
Exemplos de Uso
- No celeiro, a manjedoura estava repleta de feno para os animais.
- A história bíblica ressalta a manjedoura como símbolo de humildade no nascimento de Jesus.
- Em algumas regiões, a antiga manjedoura foi preservada como parte do patrimônio cultural.
Etimologia
A palavra 'manjedoura' tem raízes no latim medieval, possivelmente derivada de 'manducare', que significa alimentar. Ao longo dos séculos, a evolução fonética e semântica do termo consolidou seu uso tanto no contexto rural quanto no simbólico, especialmente nas narrativas bíblicas.
Origem Histórica
Historicamente, a manjedoura é reconhecida como o local onde, segundo a tradição cristã, o Menino Jesus foi colocado ao nascer, reforçando valores de simplicidade e humildade. Em áreas rurais, também se referiu ao espaço destinado à alimentação dos animais, marcando sua importância prática e simbólica.
Sinônimos
pesebre, comedouro, manger, recipiente, abastecedor
Antônimos
opulência, luxo, suntuosidade
Rima Com
duradoura, encantadoura, inspiradoura, sonhodoura, memoradoura
Parecido Com as Palavras
manjedouro, manjedoria, manger
Palavras Relacionadas
pesebre, Natal, humildade, simplicidade
Traduções
- Inglês: manger
- Espanhol: pesebre
- Alemão: Krippe
- Francês: mangeoire
- Italiano: mangiatoia
- Latim: fodina
- Grego: φάτνη
Perguntas Frequentes
Uma manjedoura é um recipiente ou local destinado a alimentar animais, e também se destaca no contexto bíblico como o berço humilde de Jesus.
A palavra deriva do latim 'manducare', significando alimentar, e passou por transformações fonéticas até adquirir o significado atual.
Na narrativa do nascimento de Jesus, a manjedoura representa humildade e simplicidade, contrastando com a grandiosidade esperada para o salvador.
Referências
- Aurélio, Dicionário de Português
- Michaelis, Nova Enciclopédia da Língua Portuguesa
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa