marrenta
Significados
- 1. Designa alguém que demonstra arrogância e prepotência em suas atitudes.
- 2. Refere-se a uma pessoa esnobe que se comporta de maneira desafiadora e altiva.
- 3. Indica um temperamento difícil, marcado por desdém e falta de humildade.
Frases Espartanas
- "Mostre força, não seja marrenta!"
- "Aja com coragem, evite a marrenta!"
- "Lute com honra, abandone sua marrenta!"
Exemplos de Uso
- Ela ficou marrenta ao recusar a proposta de trabalho.
- O comportamento marrenta do diretor incomodava os funcionários.
- Em meio à discussão, seu tom marrenta deixava clara sua posição.
Etimologia
A palavra 'marrenta' origina-se do termo 'marrento', utilizado no vocabulário popular para descrever atitudes de arrogância e prepotência, com raízes na evolução das gírias e expressões informais do português.
Origem Histórica
Historicamente, 'marrenta' foi incorporada no linguajar informal, principalmente para caracterizar comportamentos desafiadores e altivos, refletindo transformações sociais e culturais ao longo do tempo.
Sinônimos
arrogante, prepotente, altivo, esnobe, petulante
Antônimos
modesto, humilde, simpático
Rima Com
atenta, violenta, sedenta, potenta, contenta
Parecido Com as Palavras
marrento, marranice, marreta
Palavras Relacionadas
atitude, orgulho, desdém, arrogância
Traduções
- Inglês: snobbish
- Espanhol: engreída
- Alemão: arrogant
- Francês: prétentieuse
- Italiano: presuntuosa
- Latim: superba
- Grego: αλαζονική
Perguntas Frequentes
Ser marrenta indica ter uma atitude altiva, arrogante e desdenhosa, geralmente em contextos informais.
Não, 'marrenta' é considerada uma expressão informal e costuma ser utilizada no linguajar coloquial.
Entre os sinônimos estão 'arrogante', 'prepotente', 'altivo', 'esnobe' e 'petulante'.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Dicionário de Português
- Aurélio