miserável
Significados
- 1. Que suscita pena ou dó; lamentável.
- 2. De qualidade muito ruim ou desprezível.
- 3. Que denota extrema pobreza ou carência.
Frases Espartanas
- "Miserável! Luta e ressurge."
- "Enfrente o miserável com honra."
- "A coragem supera o miserável."
Exemplos de Uso
- Ele vive em uma condição miserável após a perda de seu emprego.
- Sua atitude miserável demonstrou falta de caráter.
- O cenário urbano estava miserável, refletindo a desigualdade social.
Etimologia
A palavra deriva do latim 'miserabilis', que significa digno de pena, e evoluiu para designar situações ou qualidades de extrema miséria e deplorabilidade.
Origem Histórica
Historicamente, 'miserável' foi utilizada para caracterizar condições humanas adversas e ambientes sociais deteriorados, mantendo sua relevância tanto na literatura quanto no cotidiano.
Sinônimos
desgraçado, pobre, lamentável, desprezível, atroz
Antônimos
afortunado, abençoado, próspero
Rima Com
amável, lamentável, notável, aceitável, inevitável
Parecido Com as Palavras
miseria, miserar, misério
Palavras Relacionadas
miséria, pobreza, desgraça, desigualdade
Traduções
- Inglês: miserable
- Espanhol: miserable
- Alemão: elend
- Francês: misérable
- Italiano: miserabile
- Latim: miserabilis
- Grego: μισεριώδης
Perguntas Frequentes
Significa algo ou alguém digno de pena, em condição de extrema miséria ou baixa qualidade.
Pode ser empregada para descrever tanto situações críticas quanto comportamentos deploráveis.
Alguns sinônimos incluem desgraçado, pobre, lamentável, dentre outros.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Priberam - Dicionário de Português