nefasta
Significados
- 1. Que traz infortúnio ou desgraça, sendo sinônimo de funesto e calamitoso
- 2. Utilizada para descrever eventos e situações de grande negatividade
Frases Espartanas
- "Nefasta: derrota imediata!"
- "Nefasta! Lute sem hesitar!"
- "Nefasta: inimigo da honra!"
Exemplos de Uso
- A decisão do governo teve efeitos nefasta na economia.
- Muitos consideraram o final da era um período verdadeiramente nefasta.
- Seu comportamento causou uma influência nefasta no grupo.
Etimologia
A palavra 'nefasta' provém do latim 'nefastus', formada pela negação 'ne-' e 'fastus', que indicava desagrado aos deuses e mau agouro, evoluindo para designar algo desastroso.
Origem Histórica
Historicamente, o termo 'nefasta' foi empregado para qualificar eventos e atitudes que resultavam em grandes prejuízos, sendo comum em textos literários e documentos antigos.
Sinônimos
desastroso, funesto, calamitoso, desfavorável, sombrio
Antônimos
afortunado, feliz, benéfico
Rima Com
basta, casta, gasta, arrasta, modesta
Parecido Com as Palavras
nefasto, nefaste, nefastica
Palavras Relacionadas
calamidade, tragédia, desgraça, infortúnio
Traduções
- Inglês: disastrous
- Espanhol: nefasto
- Alemão: verhängnisvoll
- Francês: néfaste
- Italiano: nefasta
- Latim: nefastus
- Grego: νεφαστός
Perguntas Frequentes
Utiliza-se para descrever eventos ou ações que trazem infortúnio e consequências negativas.
É apropriado para qualificar situações ou acontecimentos marcados por desgraça e impacto negativo.
Deriva do latim 'nefastus', combinando uma negação com 'fastus', e evoluiu para designar o que é desastroso.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Dicionário de Português
- A Origem das Palavras - Online