conceder
Significados
- 1. Ato de dar ou fornecer algo, como uma autorização, benefício ou privilégio.
- 2. Ação de permitir o acesso ou uso de um direito, recurso ou informação.
- 3. Outorgar ou atribuir reconhecimento, poder ou condição a alguém ou algo.
Frases Espartanas
- "Conceder: ordem sem hesitar!"
- "Conceder: ação resoluta!"
- "Conceder: firmeza na decisão!"
Exemplos de Uso
- O governo decidiu conceder novas licenças de operação para a empresa.
- A diretoria optou por conceder benefícios extras aos colaboradores.
- O juiz foi chamado a conceder o habeas corpus solicitado.
Etimologia
A palavra 'conceder' deriva do latim 'concedĕre', que une o prefixo 'con-' (junto) ao verbo 'cedĕre' (ceder). Ao longo dos séculos, o termo evoluiu mantendo o sentido de fornecer ou autorizar algo.
Origem Histórica
Historicamente, 'conceder' foi amplamente utilizada em contextos jurídicos e políticos para designar a outorga de direitos, privilégios e benefícios, consolidando seu uso nas línguas românicas e na administração pública.
Sinônimos
autorizar, permitir, outorgar, atribuir, fornecer
Antônimos
negar, recusar, proibir
Rima Com
ceder, proceder, oferecer, interceder, preceder
Conjugação
2ª
Particípio
regular
Tipo de Verbo
transitivo
Parecido Com as Palavras
concedido, concessão, concessionário
Palavras Relacionadas
autorizar, permitir, distribuir, ratificar
Traduções
- Inglês: to grant
- Espanhol: conceder
- Alemão: gewähren
- Francês: concéder
- Italiano: concedere
- Latim: concedere
- Grego: χορηγώ
Perguntas Frequentes
Conceder significa autorizar ou outorgar direitos, benefícios e privilégios formalmente.
Exemplo: O presidente decidiu conceder a anistia aos presos políticos.
Entre os sinônimos estão autorizar, permitir, outorgar, atribuir e fornecer.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Aurélio Dicionário da Língua Portuguesa