detrimento
Significados
- 1. Indica prejuízo ou dano causado a algo ou alguém.
- 2. Refere-se à diminuição ou deterioração de um valor ou condição.
Frases Espartanas
- "Cedeu em detrimento da vitória!"
- "Denegrir o inimigo? Detrimento não perdoa!"
- "Luta sem fraqueza, nem em detrimento do dever!"
Exemplos de Uso
- O investimento em um setor pode ocorrer em detrimento de outro mais promissor.
- Ele sacrificou sua saúde em detrimento do sucesso profissional.
- Optar pelo imediatismo pode ocorrer em detrimento do planejamento a longo prazo.
Etimologia
A palavra detrimento tem origem no latim 'detrimentum', que significava prejuízo ou perda, evoluindo para designar danos decorrentes de escolhas ou ações que comprometem um estado ou valor.
Origem Histórica
Historicamente, o termo foi amplamente utilizado no contexto jurídico e literário para apontar prejuízos e danos, preservando sua conotação negativa ao longo dos tempos.
Sinônimos
prejuízo, desvantagem, perda, dano, depredação
Antônimos
vantagem, benefício, lucro
Rima Com
sentimento, movimento, conhecimento, comprimento, entendimento
Parecido Com as Palavras
incremento, documento, argumento
Palavras Relacionadas
perda, declínio, deterioração, agravo
Traduções
- Inglês: detriment
- Espanhol: detrimento
- Alemão: Nachteil
- Francês: préjudice
- Italiano: detrimento
- Latim: detrimentum
- Grego: ζημία
Perguntas Frequentes
Significa que algo é feito causando prejuízo ou sacrifício a outra coisa.
Utilize-a para indicar prejuízo, como em 'O foco no curto prazo ocorreu em detrimento do planejamento estratégico'.
A palavra deriva do latim 'detrimentum' e sempre esteve associada à ideia de prejuízo ou perda.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Aurélio, Novo Dicionário da Língua Portuguesa