lazarenta
Significados
- 1. Refere-se a algo de má qualidade, desprezível ou com conotações negativas.
- 2. Descreve comportamentos, atitudes ou situações que são criticadas por sua inadequação.
Frases Espartanas
- "Lazarenta não tem vez na guerra!"
- "Sem espaço para o lazarenta!"
- "Corte o lazarenta e lute com honra!"
Exemplos de Uso
- A crítica apontava que o serviço era simplesmente lazarenta.
- Ele usou uma linguagem lazarenta para depreciar os concorrentes.
- O filme foi criticado por ter um enredo lazarenta e mal desenvolvido.
Etimologia
A palavra 'lazarenta' tem origem no uso coloquial do português, possivelmente derivada de expressões populares que associavam a raiz 'lazar' a algo de má qualidade ou indesejável, consolidando-se como adjetivo depreciativo ao longo do tempo.
Origem Histórica
Historicamente, 'lazarenta' surgiu em contextos informais e regionais, sendo usada para criticar comportamentos e situações que não atendiam aos padrões considerados aceitáveis, refletindo transformações culturais na linguagem.
Sinônimos
ruim, deplorável, péssima, indesejável, medíocre
Antônimos
excelente, admirável, notável
Rima Com
violenta, sedenta, preguenta, irascenta, indolenta
Parecido Com as Palavras
lazarento, lascivo, lascoso
Palavras Relacionadas
negativo, pejorativo, informal, coloquial
Traduções
- Inglês: lousy
- Espanhol: despreciable
- Alemão: minderwertig
- Francês: médiocre
- Italiano: pessimo
- Latim: degeneratus
- Grego: κακοποιημένος
Perguntas Frequentes
Significa algo de baixa qualidade ou com características negativas, usado de forma depreciativa.
Pode ser empregada para descrever comportamentos, atitudes ou situações que merecem crítica por serem inadequadas.
A palavra surgiu no contexto do português coloquial e regional, evoluindo para um termo pejorativo para criticar a qualidade ou o comportamento.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Aurélio Contemporary Portuguese Language Dictionary