moribundo
Significados
- 1. Estado de estar próximo à morte, indicando declínio e exaustão final.
- 2. Descreve algo ou alguém em processo de extinção ou decadência.
- 3. Usado metaforicamente para indicar o fim iminente de uma situação ou instituição.
Frases Espartanas
- "Moribundo? Lute até o fim!"
- "Encare o moribundo com bravura!"
- "A derrota é para os fracos; moribundo não se entrega!"
Exemplos de Uso
- O paciente estava moribundo após uma longa batalha contra a doença.
- A planta parecia moribunda diante da intensa seca do verão.
- O exército, em situação moribunda, lutava até o último suspiro.
Etimologia
A palavra 'moribundo' deriva do latim 'moribundus', particípio presente de 'mori', que significa morrer. Ao longo dos séculos, passou a designar estados de declínio e iminência do fim.
Origem Histórica
Historicamente, 'moribundo' era utilizado para descrever não apenas o estado físico de alguém prestes a morrer, mas também situações, instituições e ideias em decadência, refletindo o fim de eras ou ciclos.
Sinônimos
agonizante, terminal, decadente, findo, cessante
Antônimos
vivo, revivido, próspero
Rima Com
profundo, inundo, fecundo, segundo, rotundo
Parecido Com as Palavras
moribundidade, moribundar, moribundíssima
Palavras Relacionadas
morte, declínio, fim, desfalecimento
Traduções
- Inglês: moribund
- Espanhol: moribundo
- Alemão: moribund
- Francês: moribond
- Italiano: moribondo
- Latim: moribundus
- Grego: μοριβούντος
Perguntas Frequentes
Algo moribundo apresenta sinais claros de aproximação do fim, tanto no aspecto físico quanto em contextos figurativos.
O termo é utilizado para descrever estados de decadência, seja em seres vivos, instituições ou situações que se aproximam de um fim iminente.
A palavra vem do latim 'moribundus', derivada do verbo 'mori', que significa morrer, e evoluiu para designar estados de declínio.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Aulete Digital