outorgado
Significados
- 1. Concedido ou atribuído formalmente por uma autoridade.
- 2. Utilizado para indicar que um direito, poder ou benefício foi oficialmente conferido.
Frases Espartanas
- "Outorgado: missão cumprida!"
- "Decretado. Outorgado. Avante!"
- "Ordem dada: outorgado sem hesitação."
Exemplos de Uso
- O contrato foi outorgado pelo diretor da instituição.
- O documento outorgado garante os direitos do beneficiário.
- Ela apresentou a certidão outorgado em sua defesa legal.
Etimologia
A palavra outorgado deriva do verbo 'outorgar', que tem suas raízes na tradição jurídica da língua portuguesa, influenciada pelo uso formal e documentos oficiais, evoluindo para designar tudo o que é concedido ou atribuído com autoridade.
Origem Histórica
Historicamente, o termo emergiu no contexto jurídico e administrativo da Idade Média, sendo amplamente utilizado em documentos oficiais para formalizar concessões e atos de delegação de poder.
Sinônimos
concedido, atribuído, cedido, delegado, conferido
Antônimos
retirado, revogado, negado
Rima Com
aprovado, declarado, designado, concedido, delegado
Parecido Com as Palavras
outorgar, outorga, outorgante
Palavras Relacionadas
contrato, documento, autorização, certidão
Traduções
- Inglês: granted
- Espanhol: otorgado
- Alemão: gewährt
- Francês: octroyé
- Italiano: concesso
- Latim: concessus
- Grego: χορηγημένος
Perguntas Frequentes
Indica que algo foi formalmente concedido ou atribuído por uma autoridade competente.
É empregado principalmente em contextos jurídicos e administrativos para designar concessões ou atribuições formais.
Ele confere validade e formalidade aos atos e contratos, garantindo segurança e respaldo legal.
Referências
- Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa
- Michaelis Dicionário de Português
- Vocabulário Jurídico Brasileiro