vulgar
Significados
- 1. Comum, ordinário e sem requinte.
- 2. Que demonstra falta de sofisticação ou refinamento.
- 3. Relativo ao que é próprio do povo, sem distinção de classe.
Frases Espartanas
- "Fala vulgar, sem frescuras."
- "Vulgar é direto ao ponto."
- "No combate, o vulgar vence com força."
Exemplos de Uso
- Ele utilizou uma linguagem vulgar durante a reunião.
- O comportamento vulgar destoava do ambiente sofisticado.
- Alguns críticos classificaram a obra de arte como vulgar.
Etimologia
A palavra 'vulgar' deriva do latim 'vulgāris', que significa 'comum' ou 'pertencente ao povo'. Sua raiz, 'vulgus', designava a massa popular e evoluiu para indicar o que é ordinário ou corriqueiro.
Origem Histórica
Historicamente, 'vulgar' foi utilizada para diferenciar o que era típico do povo em contraste com o que era refinado ou aristocrático, assumindo conotações pejorativas ou neutras ao longo dos séculos conforme o contexto cultural.
Sinônimos
comum, ordinário, popular, trivial, prosaico
Antônimos
elegante, refinado, sofisticado
Rima Com
popular, regular, singular, fugar, jogar
Parecido Com as Palavras
vulgaridade, vulgarizar, vulgarismo
Palavras Relacionadas
comum, popular, ordinário, profano
Traduções
- Inglês: vulgar
- Espanhol: vulgar
- Alemão: vulgär
- Francês: vulgaire
- Italiano: volgare
- Latim: vulgāris
- Grego: κοινός
Perguntas Frequentes
Ele é geralmente empregado para descrever comportamentos ou expressões comuns e sem sofisticação, especialmente em ambientes informais.
Embora ambos indiquem algo comum, 'vulgar' pode carregar uma conotação pejorativa, ao passo que 'ordinário' é mais neutro.
Sim, dependendo do contexto cultural e social, ela pode ter um sentido neutro ou ser interpretada de forma depreciativa.
Referências
- Dicionário Houaiss
- Michaelis - Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa
- Aulete Digital