opaco
Significados
- 1. Que não permite a passagem da luz, caracterizando falta de transparência.
- 2. Descreve algo sem brilho ou vívido, podendo indicar um aspecto figurado de obscuridade.
- 3. Indica o oposto de transparente, tanto em sentido literal quanto metafórico.
Frases Espartanas
- "Opaco: assim como a sombra nas trincheiras."
- "Sem luz, opaco é o aviso da batalha."
- "Opaco, como o silêncio antes do clamor da guerra."
Exemplos de Uso
- A janela estava opaca, bloqueando a entrada dos raios de sol.
- Seu olhar opaco refletia tristeza e cansaço.
- Utilizou uma tinta opaca para criar um efeito dramático na pintura.
Etimologia
A palavra 'opaco' deriva do latim 'opacus', que significa 'escuro' ou 'sombreado'. Ao longo dos séculos, manteve o sentido de algo que não deixa passar a luz, tanto no sentido físico quanto figurado.
Origem Histórica
Historicamente, 'opaco' era utilizado para descrever materiais que bloqueiam a luz. Com o tempo, sua aplicação se expandiu para descrever estados emocionais e contextos artísticos, reforçando a ideia de falta de clareza e vivacidade.
Sinônimos
embaçado, fosco, nublado, turvo, encoberto
Antônimos
transparente, claro, luminoso
Rima Com
taco, saco, faco, baco, maco
Parecido Com as Palavras
opaca, apaco, opalo
Palavras Relacionadas
transparente, brilho, clareza, visibilidade
Traduções
- Inglês: opaque
- Espanhol: opaco
- Alemão: opak
- Francês: opaque
- Italiano: opaco
- Latim: opacus
- Grego: αδιαφανής
Perguntas Frequentes
Opaco expressa a ideia de algo que não permite a passagem da luz, seja de forma literal ou figurada.
Utiliza-se opaco para descrever materiais, atmosferas ou sentimentos que carecem de transparência ou brilho.
Indica a ausência de claridade e pode sugerir mistério ou dificuldade de compreensão, tanto em contextos materiais quanto simbólicos.
Referências
- Dicionário Michaelis da Língua Portuguesa
- AURÉLIO - Dicionário da Língua Portuguesa
- Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP)