pendente
Significados
- 1. Indica algo que está suspenso, que pende ou não está fixo.
- 2. Refere-se também a algo que permanece inacabado ou não resolvido.
- 3. Utilizado para descrever objetos decorativos que ficam pendurados, como pendentes de iluminação.
Frases Espartanas
- "Tarefa pendente, aja agora!"
- "Lustre pendente, beleza que comanda!"
- "Decisão pendente, sem fraqueza!"
Exemplos de Uso
- Ele deixou a tarefa pendente para resolver depois.
- O lustre pendente deu um charme especial ao ambiente.
- A decisão ficou pendente até a reunião final.
Etimologia
A palavra 'pendente' deriva do latim 'pendens', o particípio presente de 'pendere', que significa 'pender' ou 'suspender'. Ao longo do tempo, o termo manteve a ideia de algo que está suspenso ou em estado de incompletude.
Origem Histórica
Historicamente, 'pendente' foi empregada tanto para descrever objetos físicos suspensos, como lustres, quanto para situações metafóricas, indicando questões inacabadas ou decisões adiadas, refletindo a evolução do uso do termo na língua portuguesa.
Sinônimos
suspenso, inacabado, pendular, irresoluto, em aberto
Antônimos
concluído, resolvido, fixo
Rima Com
errante, constante, vacilante, cativante, imponente
Parecido Com as Palavras
pêndulo, pendulação, pendência
Palavras Relacionadas
pender, suspenso, suspensão, inacabado
Traduções
- Inglês: pending
- Espanhol: pendiente
- Alemão: hängend
- Francês: pendant
- Italiano: pendente
- Latim: pendens
- Grego: κρεμαστός
Perguntas Frequentes
Significa algo que está suspenso, em estado de incompletude ou que ainda não foi resolvido.
Exemplo: A tarefa ficou pendente até que todos os detalhes fossem esclarecidos.
Pode ser usado de maneira literal para descrever objetos que pendem ou de forma figurada para indicar situações inacabadas.
Referências
- Dicionário Aurélio
- Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
- Priberam da Língua Portuguesa